For some time we have been using the Google Analylitics plugin from WPMUDEV for many of our clients with great success. It does not give the extensive information that you can get from drilling into your GA reports but it does give a great snapshot available in the dashboard every time you open up the WordPress dashboard.
For many clients this is both useful information and a great reminder to think about what is happening with their site more strategically.